Contribution au colloque international « Atlas et les territoires du regard », Paris, 2004